O vento se acalma.
Vou içar a minha vela de canções.
Timoneiro, senta-te junto ao timão,
pois a minha barca está impaciente para se libertar
e bailar ao ritmo do vento e da água.

O dia se apaga e os meus amigos da margem já foram embora.
Solta as amarras e suspende a âncora!
Nós velejaremos à luz das estrelas!

Neste momento da minha despedida,
o vento sopra com murmúrios de música.
Timoneiro, senta-te junto ao timão!

Rabindranath Tagore